跣足カルメル在世会へのご案内
ようこそ跣足カルメル在世会へ
Welcome to the Secular Order
of Discalced Carmelites
（OCDS JAPAN）
跣足カルメル在世会は、社会や家庭など自分がおかれた場で生活しながら、男子カルメル会や女子カルメル会と同じ霊性と使命を生きるように召されている信徒の集まりです。
共同体の集会や、黙想会などへの参加を通して、カルメルの霊性である祈りの生活を深めていきます。
2022年時点で、日本の会員数は約300名、全国8箇所に共同体があり、会員はこれら共同体のいずれか一つに所属します。世界的には約28,000人の会員がいます。
会員の外的なしるし（バッジ）
REGINA DECOR CARMELI
（カルメルの美なる元后）
OCDSとはラテン語の略称で
跣足カルメル在世会を意味します
Ordo Carmeritarum Discalceatorum Saecularis
教会の祈り
カルメル会固有の
教会の祈り
カルメル会固有の教会の祈り 賛歌集 および
カルメル会固有のミサ典礼書 もあります
在世会会員の生活 （カルメルの霊性を生きる）
神の現存を生きようとします。
生きる神がいつもともにいてくださることを心に留め、日々の生活を神との親しい交わりの中で生きたいと願っています。
沈黙の祈り（念祷）に毎日特別に捧げられた時間をとります。
（少なくとも30分）
念祷について「イエスの聖テレジア」が自叙伝の中で次のように言っています。
「念祷とは、私の考えでは、友達との親密な分かち合い以外の何物でもありません。それはつまり、私達を愛してくださると知っているお方（イエス）と二人きりになるために、しばしば時間をとることにほかなりません」
教会の祈り
朝の祈り、晩の祈り、できるときには、寝る前の祈りをもって、祈る教会に参加し、世界の人々とともに祈ります。
在世会会員として、キリストに従うということは、貞潔、清貧、従順の福音的勧告と真福八端(マタイ5.3-12)の精神により、福音的完徳に向かって努力しようと約束することによって、表明される。
MATTHEW ５
The Sermon on Mount
1 Jesus saw the crowds and went up a hill, where he sat down.
His disciples gathered around him,
2 and he begun to teach them:
True Happiness (Luke 6.20-23)
3 "Happy are those who know they are spiritually poor;
the Kingdom of heaven belongs to them!
4 "Happy are those who mourn;
God will comfort them!
5 "Happy are those who are humble;
they will receive what God has promised!
6 "Happy are those whose greatest desire is to do what God requires;
God will satisfy them fully!
7 "Happy are those who are merciful to others;
God will be merciful to them!
8 "Happy are the pure in heart;
they will see God!
9 "Happy are those who work for peace;
God will call them his children!
10 "Happy are those who are persecuted because they do want God requires;
the Kingdom of heaven belongs to them!
11 "Happy are you when people insult you and persecute you and tell all kinds of
evil lies against you because you are my followers.
12 Be Happy and glad , for a great reward is kept for you in heaven.
This is how the prophets who lived before you where persecuted.
マタイ 5
山上の説教
1 イエスはこの群衆を見て、山に登られた。
腰を下ろされると、弟子たちが近くによって来た。
2 そこで、イエスは口を開き、教えられた。
幸い（ルカ6.20-23）
3 心の貧しい人々は、幸いである、
天国はその人たちのものである。
4 悲しむ人々は、幸いである、
その人たちは慰められる。
5 柔和な人々は、幸いである、
その人たちは地を受け継ぐ。
6 義に飢え渇く人々は、幸いである、
その人たちは満たされる。
7 憐み深い人々は、幸いである、
その人たちは憐みを受ける。
8 心の清い人々は、幸いである、
その人たちは神を見る。
9 平和を実現する人々は、幸いである、
その人たちは神の子と呼ばれる。
10 義のために迫害される人々は、幸いである、
天の国はその人たちのものである。
11 わたしのためにののしられ、迫害され、身の覚
えのないことであらゆる悪口を浴びせられる
とき、あなたがたは幸いである。
12 喜びなさい。大いに喜びなさい。天には大きな
報いがある。あなたがたより前の預言者たちも、
同じように迫害されたのである。
幸いなおとめマリアの跣足カルメル修道会固有典礼暦
1月
4日
8日
9日
27日
聖 家族の聖クリアコス・エリヤ・チャヴァラ司祭（任意）
聖ペトロ・トマス司教（任意）
聖アンドレア・コルシーニ司教（任意）
聖エンリコ・デ・オッソ・イセルベッロ司祭（任意）
2月
4日
24日
幼いイエスのマリー・ユジェーヌ司祭（任意)
福者ヨゼファ・ナバル・ギルベスおとめ（任意）
4月
17日
福者バブティスタ・スパニョリ司祭（任意）
18日
23日
福者ご托身のマリア修道女（任意）
福者十字架のテレジア・マリア・マネッティおとめ（任意）
28日
福者秘跡なるイエスのマリア・フェリチタスおとめ（任意）
5月
4日
16日
22日
25日
29日
福者アンジェリ・マリア司祭、聖ヨセフのルーチェ司祭と同志殉教者（任意）
聖シモン・ストック司祭 （任意）
聖ヨアキナ・デ・ヴェドゥルーナ修道女（任意）
受肉したみことばの聖マリア・マグダレナ（パッツィ）おとめ 記念
福者聖クレメントのエリヤおとめ（任意）
6月
7日
12日
14日
26日
福者聖バルトマイのアンナおとめ（任意）
福者聖霊のアルフォンソ・マリア司祭と同士殉教者（任意）
聖エリシャ預言者（任意）
福者聖体のマリア・カンディダおとめ（任意）
福者十字架上のイエスのマリア・ヨゼフィーナおとめ（任意）
7月
12日
聖ルイ・マルタンとアゼリー・マリー・ゲラン夫妻（任意）
13日
16日
イエスの聖テレサ（ロスアンデス）おとめ 記念
わたしたちの会の保護者であり冠なるカルメル山の幸いなおとめマリア 祭日
17日
20日
23日
24日
27日
28日
聖アウグスチノの聖テレジアと同士おとめ殉教者（コンピェーヌ） 記念
わたしたちの父預言者聖エリヤ 祝日
神の恵みの母おとめ聖マリア 記念
福者聖フランシスコ・ボルジアのマリア・ピラールと同士おとめ殉教者（グァダラハラ 任意）
聖テトス・ブランズマ司教殉教者（任意）
福者ヨハネ・ソレト司祭（任意）
8月
7日
聖アルベルト（トラパニ）司祭 記念
9日
十字架の聖テレジア・ベネディクタ（エディット・シュタイン）おとめ殉教者 記念
18日
福者レオナルド、ミカエル・アロイジオ、聖クラウディオのヒューベルト司祭と同士殉教者 （任意）
25日
十字架のイエスの聖マリアおとめ 記念
26日
わたしたちの母イエスの聖テレジアの刺し貫かれた心（任意）
9月
1日
イエスの聖心の聖テレジア・マルガリータ・レディおとめ 記念
11日
17日
福者イエスのマリアおとめ（任意）
聖アルベルト（エルサレム）司教・カルメル会立法者 祝日
10月
1日
幼いイエスの聖テレジアおとめ教会博士 祝日
15日
30日
わたしたちの母イエスの聖テレジアおとめ教会博士 祭日
福者聖ヨセフのマリア・テレジアおとめ（任意）
11月
5日
6日
7日
福者フランシスカ修道女（任意）
聖マリアの聖ノニオ修道士（任意）
福者イエス・マリア・ヨセフのフランシスコ・パラウ司祭（任意）
8日
三位一体の聖エリザベットおとめ 記念
14日
15日
19日
カルメル会の諸聖人 祝日
カルメル会の諸死者 記念（日曜日に当たる場合は翌日）
聖ヨセフの聖ラファエル・カリノウスキー司祭 記念
25日
福者イエスのアンナ・ロベラ・トレスおとめ（任意）
29日
福者ご降誕のディオニジオ司祭と十字架のレデンプト修道士殉教者（任意）
12月
11日
イエスの聖マリア・マラビリアスおとめ 記念
14日
わたしたちの父十字架の聖ヨハネ司祭教会博士 祭日
16日
福者天使のマリアおとめ（任意）
教皇フランシスコは、幼きイエスと尊き面影の聖テレジアがフランスのアランソンに誕生してから150年を記念し、使徒的勧告「セ・ラ・コンフィアンス」を発表。この中で、24歳の若さで帰天した、「宣教の保護者」リジューの聖テレジア（テレーズ）の、神のいつくしみにおける愛と信頼を、教会の本質として示している。
コンクラーベは、第267代ローマ教皇に、ロバート・フランシス・プレヴォスト枢機卿を選出した。教皇名はレオ14世。教皇選出を表す白煙の後、プロトディアコノ、ドミニク・マンベルティ枢機卿が、バチカン大聖堂のバルコニーから、おごそかに新教皇の誕生を告げた。
この会見の中で、教皇が私が誰なのかをわかりたければと紹介された本は、男子カルメル会のラウレンシオ修士著の「神の現存の体験」です。現在日本語版でも購入できます。（下記内容はバチカンニュースの中の抜粋です）
レオ14世は、コンクラーベで教皇に選出される前日、アウグスチノ会の会員たちと昼食に行く途中に、ある記者に呼び止められ、「あなたは候補者の一人なっています。どう思いますか」と尋ねられたが、「『すべては神の御手の中にあります』とだけ答えました」と述懐。そして、教皇は「わたしはそう深く信じています」と語られた。
教皇はこの問いに関連して、先日あるドイツ人の記者から、「何か一冊、本を教えてください。聖アウグスティヌス以外の本で、わたしたちがそれを読むことで、プレヴォスト（教皇の苗字）とは誰なのかがわかる本を」と言われ、たくさんある中で「The Practice of the Presence of God」という本を挙げたことを紹介。「本当にシンプルな本で、昔に書かれたものです。著者は苗字さえ添えずに、ローレンス修道士とだけ記されています。しかし、そこには、自分の人生をただ主に捧げ、主に導かれるための、祈りと霊性が書かれています」と説明された。
教皇は「わたしについて何かお知りになりたいならば、これがわたしの長年の霊的状態でした。大きな困難の中、テロの時代をペルーで過ごし、自分が思ってもいなかった場所で奉仕する召命を受けました」と語り、「わたしは神に信頼しています。そして、このメッセージを、すべての人々と共有したいと思います」と話された。
跣足カルメル修道会より全世界の在世会へのメッセージ
2023年わたしたちは、幼きイエスの聖テレジア生誕（1873年1月2日）150周年記念をお祝いし、続いて聖女の列福 (1923年4月29日) 100周年記念、そして列聖(1925年5月17日) 100周年記念を迎えます。この幸いな時にあたり、跣足カルメル修道会は、2019年8月30日～9月14日までローマで開催された総会において、幼きイエスの聖テレジアの著作を輪読する提案する決議をされました。
これを受けて、総長顧問会は、跣足カルメル修道会のパリ管区の協力を得て、幼きイエスの聖テレジアの自叙伝、その他の著書を読み黙想するプログラムを準備しました。このプログラムがカルメル在世会共同体における対話の促進になるよう願います。
カルメル会 総長 書簡 跣足カルメル在世会の『会憲』聖座の承認から２０年の恵み
跣足カルメル修道会ローマ総長館 2023年8月15日
兄弟 ミゲル マルケス カッレ,OCD
男子跣足カルメル修道会よりカルメル誌購読の勧め
「カルメル」誌は1957年に在世会の会報として創刊され、やがて在世会を越えて一般の読者も視野に入れた霊性誌として発展し、今日に至っています。創刊号で故ペトロ・アロイジオ神父様は次のように書いています。
「第三会（現在世会）に入ることによって、自分の聖化のために必要なよい手段を見つけなければなりません。もちろん、根本的な手段は会則のうちにありますが、会の上長たちは、第三会員にカルメルの精神を教え、完徳への望みを養わなければなりません。この目的をもって、今この小さい会報を出すように考えたのです」。
この雑誌をとおして、皆様がカルメルの霊性をより深く学び、それを日々の生活の中で生き、現代の教会や社会に貢献していくという会員のアイデンティティーを培うことができると思います。また、今日の「カルメル」誌は、在世会員とそうでない人との共通の読み物、「霊的雑誌」となっているため、両者が互いに影響し合い、共に教会のために働くインスピレーションを与える内容です。そのため、新しい会員を受け入れるためにも「カルメル」誌を活用できるのではないかと思います。編集部側も、「カルメル」誌の最初の目的である「在世会員の養成」を強く意識しながら取り組んでいく所存だということです。
写真は2025年の「四旬節特集号」と「秋」ですが、
年間では「春」「夏」「秋」「冬」「特集号」の5冊です。
発行人 男子跣足カルメル修道会
発行者 九 里 彰
発行所 〒158-3393 東京都世田谷区
上野毛2-14-25
お問い合わせは、事務担当：内田幸子宛て
に、上記住所へ手紙かFAX または e-mailで
FAX： 03(3704)1764
E-mail: carmelshi.jimu@gmail.com
振 替 00190-4-195457 跣足カルメル修道会
価格 年間（5冊）3,600円（送料込み）
カルメル誌、霊性センターニュース等は、男子カルメル修道会のホームページに記載されています。
カルメル誌、下記の「男子跣足カルメル修道会」のホームページに記載されています。
カルメル会関係の絶版書籍再版のご協力のお願い
男子カルメル会では、カルメル会関係の絶版書籍の再版を進めています。その第一弾として、2025年初めに『幼いイエスの聖テレーズの自叙伝』を再版することができました。現在は、母聖テレジアの『完徳の道』を再版する方向で動いています。その後、十字架の聖ヨハネの『愛の生ける炎』を再版する予定です。
書籍によって違いはありますが、1冊の本を再版するために80万円前後の制作費用がかかります。これは、時代の変化により、出版社（ドン・ボスコ社）が本の在庫を抱えることができないため、オンデマンド出版という形式をとっているためです。オンデマンド出版とは、注文を受けてから本を印刷して届けたり、電子書籍として配信するシステムです。このために、文章のすべてをデジタルデータに移し替える必要があるのです。読者はデジタルデータから印刷した紙媒体の本を購入するか、電子書籍で購入するかを選択することができます。
時代と共に街中の本屋さんは激減し、出版業界は大きな変貌を遂げました。しかし、いつの時代にも読み継がれるべき著作はこれからも残していかなければなりません。アヴィラの聖テレジアや十字架の聖ヨハネ、そしてリジューの聖テレーズの著作はこれから先何年経っても読み続けられていくはずの名著です。そして、これを出し続けることが、カルメル会の使徒的使命であると考えています。また、それが将来のカルメルの召命にも響いてくることでしょう。
つきましては、再版のための基金を設け、皆様からのご寄付をお願いさせていただくことにいたしました。まずは、母聖テレジアの『完徳の道』と十字架の聖ヨハネの『愛の生ける炎』の再版のために160万円を目標とした資金を集めたいと思います。来年以降も、再版する本が決まり次第お知らせさせていただきます。未来の読者にカルメルの霊性を届けるため、皆さまの温かいご協力をよろしくお願い申し上げます。以下に振込口座を案内させていただきます。
なお、十字架の聖ヨハネの『カルメル山登攀』につきましては、今年初めに、筑摩書房より再版されましたので、併せてお知らせいたします（紙媒体のみ）。
《カルメル会絶版書籍再版基金の口座》
大垣共立銀行 尾頭橋支店（048）
普通預金 ２５１９８８ 宗教法人男子跣足カルメル修道会
男子跣足カルメル修道会 総長代理 今泉 健
伊達女子カルメル会で現在進行中の 希望棟 建築の計画についてのご理解とご協力のお願い
伊達女子カルメル会の敷地内に、介護を必要とする高齢者のための建物を建てようという計画です。ご存じのように、日本の女子カルメル会は、以前は召命が多く、年齢構成もバランスが取れていたのですが、昨今は、召命の減少と共に高齢化が進み、どこの修道院も高齢の姉妹のお世話のために、苦慮しています。
通常の修道生活を維持するために、介護を必要とする姉妹をやむなく病院や施設に移ってもらうという事が起きています。そして修道院にもどることなく、病院や施設で最後を迎える姉妹が増えてきております。
このような事情に鑑み、伊達のアンチッラ院長は、修道女ができる限り、修道院での生活を続け、できれば修道院で最後を迎えることができるよう、介護を必要とする高齢者のための建物を建てようと、考えられました。介護を必要としても車椅子で修道院での聖務あるいはミサに与ることもできます。介護はヘルパーさんなど公的支援を願い、介護棟（「希望棟」と命名されました）の世話をする修道院の姉妹は１～2名にとどめたいと考えております。入所者は伊達修道院だけでなく、他のカルメル会修道院でも希望する修道女があれば、受け入れる姿勢です。
この計画は、女子カルメル会の「連合」の集まりでも紹介され、承認されました。しかし、その実現は伊達女子カルメル会だけで行うこととなり、建築費用は伊達修道院だけの負担となりました。この希望棟建築の趣旨に賛同される方は、少額でも結構ですので、伊達女子カルメル会を財政的に援助してくださるようお願い申し上げます。すでに建築予定の場所は木々が伐採され、準備の工事は開始されております。よろしくお願い致します。
カルメル山の聖母マリアの取り次ぎを願いながら
女子カルメル会総長代理 P.九里 彰 o.c.d.
P.S.
伊達への献金先は以下の通りです。
伊達信用金庫 本店
普通 口座番号 1197655
カルメル会修道院
代表者 メール・マリー
カルメル会の歴史
カルメル会は、預言者エリヤの精神を受け継いでいることから、エリヤがカルメル会の創立者だという伝承があります。
12世紀後半
イスラエルのカルメル山にあるエリヤの泉の近くに人々が集まり、隠遁生活を始めたのがカルメル会の直接の始まりです。カルメル山で隠遁生活を始めた人たちは、十字軍に参加した人やヨーロッパからの聖地巡礼者たちで、「カルメル山の聖マリアの隠修士」と呼ばれ、エリヤの精神と聖母マリアの模範にならって、神のみことばを黙想し、孤独と祈りの生活をしました。
13世紀
自然発生的であった隠修士たちは徐々に組織化され、1209年にエルサレムの大司教アルベルトから「原始会則」といわれている会則が与えられました。この会則のもとに、孤独と沈黙の祈りの生活と近隣の住民への奉仕の生活を調和させて、拡がりを見せ、隆盛に向かいました。
しかし、やがてイスラム教徒に追われることになり、ヨーロッパへの移住を余儀なくさせられました。
1291年には、カルメル山の修道院も破壊され、最後の隠修士たちは、「サルベ・レジナ」を歌いながら殺されていったといわれています。
14世紀前半
カルメル会は修道会として組織が整い、全ヨーロッパに拡がり、修道生活の充実、教会司牧、学問研究への貢献などへと発展しました。
14世紀後半
ペストの流行、全教会的な霊的退廃、修道規律のゆるみ、会則の合法的緩和などの現象が生じ、それは15世紀から16世紀前半まで続きました。修道会も例外ではありませんでした。
16世紀
スペインのイエスの聖テレジア（アヴィラの聖テレジア）は、緩和されていた会則や、世俗的になっていた生活様式を改革し、「原始会則」の理念に戻し、カルメルの理想を求めて改革に着手しました。
1562年聖テレジアは改革された初のカルメル会女子修道院（聖ヨゼフ修道院）を創立しました。
続いて、十字架の聖ヨハネの協力を得て、1568年男子修道院の改革を果たしました。
改革されたカルメル会は、聖テレジアと十字架の聖ヨハネとの摂理的な出会いにより、その後の発展の基礎が築かれました。1593年、改革カルメル会は従来のカルメル会(OC)から分かれ、固有の総長を持つ修道会(OCD)として独立しました。
20世紀
日本では、1933年にフランスの修道女たちによって女子修道院が創立されました。
1946年には第三会が創立され、1951年には中国から移ってきた6人のイタリア人宣教師により男子修道院が創立されました。
現在国内の男子カルメル修道院は4か所、女子の修道院は9か所、在世会の共同体は8箇所となっています。
跣足カルメル在世会の歴史
ヨーロッパに拡がったカルメル会の霊性は、修道院の典礼に参加する信徒たちに影響を及ぼすようになります。修道院のそばに集まってきた人たちが、カルメルの修道者たちと同じ霊性・精神を生きたいとの望みを抱き、自発的にグループをつくっていきました。そのうち共同生活をするようになったのがカルメリットの前身であり、それまでどおり社会や家庭での生活に留まったのがのちの第三会の前身です。
1452年、第三会はニコラ五世教皇によって初めて教会から正式に認められ、会の規定も認可されました。1921年には、聖座から「カルメル山の童貞聖マリア及び我らの母イエスの聖テレジアの在俗第三会の規則」が発布されました。
第二バチカン公会議後1970年「カルメル第三会の生活の規則」が聖座から認可されました。1979年には第三会という名称は廃止され、初期の生活様式に適った在俗者会という名称が採用され、「跣足カルメル在俗者の生活の規則（会則）」が与えられました。
2003年、新たに「会則・会憲」が認可され、跣足カルメル会の3本柱（男子、女子、在俗者会）の一つとして独自の法人格を持つ会となりました。
現在では、在俗者会という名称も在世会という名称にあらためられています。
跣足カルメル在世会の世界分布状況
存在する世界の国々
アジア：インド、インドネシア、韓国、台湾、日本、中国、香港、シンガポール、スリランカ、フィリピン、ベトナム、マレーシア、タイ、
オセアニア：オーストラリア、ニュージーランド
南太平洋：サモア、トンガ
中東：イスラエル、レバノン
東ヨーロッパ：ウクライナ、セルビア、ベラルーシ、 ラトビア、ルーマニア、ロシア
西ヨーロッパ：イギリス、オランダ、ベルギー、フランス
北ヨーロッパ： アイスランド、アイルランド、スコットランド、デンマーク、ノルウエー、リトアニア
中央ヨーロッパ：オーストリア、スイス、スロバキア、チェコ、ドイツ、ハンガリー、ポーランド
南ヨーロッパ：イタリア、クロアチア、スペイン、ブルガリア、ポルトガル、マルタ、モナコ
北アフリカ：エジプト、
中央アフリカ：コンゴ民主共和国、中央アフリカ共和国
南アフリカ：マダガスカル、マラウイ、南アフリカ共和国
東アフリカ：ウガンダ、ケニア、タンザニア、モーリシャス
西アフリカ：ガーナ、カメルーン、コートジボワール、ナイジェリア、ルアンダ
北米：アメリカ合衆国、カナダ、
中米：エルサルバドル、グアテマラ、コスタリカ、ニカラグア、パナマ、ホンジュラス、メキシコ
カリブ海・西インド諸島：アンティル、ドミニカ、キューバ、プエルトリコ
南米：アルゼンチン、ウルグアイ、エクアドル、コロンビア、チリ、パラグアイ、ブラジル、ベネズエラ、ペルー、ボリビア
ローマOCDS本部2019年の統計：世界のOCDS 87ヶ国
共同体数775、会員数28,824、現在申請中の共同体数341
